01 |
hl. 69. |
Yverdon den 1sten Jenner 1808. |
|
No 77. |
|
|
Herr Johannes Marti in Fraubrunnen, |
|
Soll |
|
|
an das Pestalozzische Jnstitut, |
|
|
|
|
|
Pension des 1sten 1808. |
|
|
05 |
für seinen Sohn Johannes, für seinen Sohn Ausgaben des 4ten Quartals 1807 & |
|
|
|
ar |
|
|
|
1808. Janu 1 seine Schuhmacherrechnung |
L |
1.17.– |
|
|
“ Schneiderrechnung |
|
1.14.– |
|
|
seine Rechnung von verschiedenen Ausgaben |
|
29.16.– |
10 |
|
für Waschumkösten, Ausbeßerung des weißen Zeugs u: Schreibma- |
|
|
|
|
terialien |
|
4.–.– |
|
|
Pension des 1sten Quartals 1808 |
|
100.–.– |
|
|
___ |
________ |
|
|
|
L |
137.7.– |
15 |
|
___ |
|
|
|
1807 |
Detail verschiedener |
|
|
|
1808 |
März den 9. von Herr Marti Wirth zu Fraubru£en für die |
|
|
|
|
Rechnung des Herrn Pestalozzi pro Saldo bis Dato |
L |
135.–.– |
|
|
in baarem Geld empfangen zu haben, erkene |
|
|
|
|
quitanzlich zu Worblaufen |
|
|
20 |
|
|
Gruner |
|
|
|
|
die übrigen Zwey Franken sieben Soli, habe ich heüte von H[errn] |
|
|
|
|
Martj erhalten. Yverdon den 18 Marz 1808. |
|
|
|
|
Pestalozzi p. |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
Detail der Rechnung von verschiedenen Ausgaben. |
|
|
|
1807. October 13 |
1 dictionnaire von Rabenhorst 7den 29ten dem Büchsenschmid 16 s |
L |
7.16.– |
|
Décember 31 |
les trésors de l’histoire 2 10 s 1 Federmeßer mit 4 Klingen 2 |
|
4.10.– |
|
|
1 weißes Buch 10 s ein Walderbuch ohne Musik 24 s |
|
1.14.– |
|
|
Exerzierlectionen des ganzen Jahrs |
|
1.10.– |
30 |
|
seine Doctorrechnung 3 den diensten Neuj: geschenke 4 |
|
7.–.– |
|
|
sein Antheil an den Neujahrsbelustigungen |
|
3.–.– |
|
|
Gesangunterricht 3 Materialien f: s: Neuj: heft. |
|
3.8.– |
|
|
Taschengeld, Spaziergäng &c |
|
–.18.– |
|
|
___ |
________ |
35 |
|
|
L |
29.16.– |
|
Yverdon den 16ten Februar 1808. |
|
Mein lieber Herr und Freünd. |
|
Es hat mich gefreüt, aus Jhrem letzten vom 7ten 8bre zu |
|
sehen, daß Sie mit Jhrem Sohn zufrieden sind. Wir sind |
40 |
es fortdauernd im vollsten Si£. Er wird kraftvoll, |
|
geschickt und braf werden. Jhnen zur Freüde und Tr[o]st auf- |
|
wachsen. |
|
Hiemit übersende Jhnen die Rechnung bis zum 1ten Jenner |
|
sich belaufend auf L 137. 7 s. deren Betrag Sie mir |
45 |
auf die Jhnen beliebige Weise zustellen werden. |
|
Jch grüße Sie mit Freündschaft und Ergebenheit. |
|
Pestalozzi p. |
|
|
|
YVERDON Herrn |
|
Herrn Johannes Marti, |
50 |
Gastwirth |
|
in Fraubrunn. |
|
Cant: Bern. |
|
|
|
|
|
|