| | Yverdon den 29ten 8bris 1808. |
| | an Herrn Johannes Martj in Fraubrunnen. |
| | Jch bestättige ihnen mein leztes vom 26ten dieses, womit |
| | ich ihnen die Rechnung ihres Sohnes übermacht habe, nebst |
| 5 | bitte daß im betrag gegen meine Anweisung auf sie |
| | ordre H[erren] B. Siegfried & Sohn gütigst zu entrichten. |
| | Seit dann hat mir ihr Sohn meine Rechnung vom |
| | 1 Julii nebst L 6.16.– an geldt übergeben; da aber diese |
| | Rechnung von L 159.12.6 durch die an H[erren] B. Ziegler & Sohn |
| 10 | in Solothurn, für meine Rechnung von ihnen gemachte |
| | Zahlung vom 19ten Augst ganz getilget ist, so habe ich |
| | ich diese 68 bz zu seinem Taschengeldt gelegt, welches |
| | ohnedem bis auf 49 bz reduciert war. |
| | diese L 6. 16 s. die unten an der Rechnung stehen, sind nur |
| 15 | das genauere Verzeichniß deßen, wori£ die Roben |
| | angeführte R e chnung von verschiedenen Ausgaben |
| | bestanden hat, damit sie ganz genau alles wißen |
| | was für ihren Sohn ausgegeben wird. |
| | Beykommend finden sie die erwähnte Rechnung |
| 20 | vom 1 Julii quittiert zurück. |
| | Jch empfehle mich ihnen aufs Freundlichste. |
| | Pestalozzi p. |
| | |
| | YVERDON |
| | An Herrn |
| 25 | Herrn Johannes Marti, |
| | Gastwirth, |
| | in Fraubrunnen. |
| | Canton Bern . |